El producto cotizado, corresponde a Renders: video editado y masterizado o una Realidad Virtual. El modelo 3D MAX es propiedad exclusiva de VOXEL.
El Material Original de cámara, es propiedad de VOXEL, así como las tomas de descarte y material de pietaje comprado. La productora no tiene la obligación de mantener este material almacenado, después de la entrega final del proyecto.
1. Uso permitido
El Cliente podrá utilizar las imágenes, animaciones, videos y demás entregables únicamente para la difusión, comunicación y explotación del proyecto específico para el cual fueron desarrollados, en los formatos y canales expresamente acordados. Este uso constituye una licencia, no una cesión de derechos patrimoniales.
2. Reserva de derechos y activos subyacentes
VOXEL conserva la titularidad exclusiva de todos los derechos de autor sobre las imágenes, animaciones, videos, renders y demás entregables, así como sobre los modelos 3D, texturas, escenas, archivos de proyecto y demás activos técnicos utilizados o generados para su elaboración, hayan sido o no entregados formalmente al Cliente. La entrega de archivos fuente no implica transferencia de derechos sobre ellos, salvo pacto expreso en contrario.
3. Restricción de uso en sistemas de inteligencia artificial
Los entregables y activos referidos en las cláusulas anteriores no podrán ser utilizados, total o parcialmente, como material de entrenamiento, ajuste (fine-tuning), referencia visual, dataset, insumo para sistemas de recuperación aumentada (RAG), generación de embeddings, ni como prompt o input de ningún tipo en sistemas de inteligencia artificial generativa, ya sea para generar contenido nuevo, similar o derivado, salvo autorización previa y escrita de VOXEL. Esta restricción incluye el uso directo o a través de terceros, proveedores o plataformas contratadas por el Cliente.
4. Obras derivadas y contenido generado con IA
Toda imagen, video, animación o representación generada mediante inteligencia artificial que se base, total o parcialmente, en los entregables o activos de VOXEL —incluyendo casos en que se repliquen encuadres, composiciones, ángulos de cámara o elementos visuales sustancialmente similares— será considerada una obra derivada de las obras de VOXEL. Su generación, explotación o publicación requiere autorización previa y escrita de VOXEL, la que podrá sujetarse a una licencia adicional y a una contraprestación económica separada, a acordar entre las partes.
5. Vigencia
Las restricciones establecidas en las cláusulas 2, 3 y 4 permanecerán vigentes con independencia de la terminación del contrato o de la relación comercial entre las partes, y de cualquier pago ya efectuado por los entregables originales.
